Pelajaran 2 : الاِسْـمُ : Jenis Kelamin dan Bilangan   1 comment

1. Jenis Kelamin

Kata benda dalam bahasa Al-Quran atau isim mengenal jenis kelamin, yaitu: (1) مُذَكَّرٌ mudzakkar (adalah kata benda yang berjenis kelamin laki-laki (manusia dan hewan) atau yang dianggap berjenis kelamin laki-laki (selain dari manusia dan hewan)), dan (2) مُؤَنَّث muannats (adalah kata benda yang berjenis kelamin perempuan atau yang dianggap berjenis kelamin perempuan). Perhatikan tabel 1 berikut ini!

Tabel 2.1 : contohمذكر dan مؤنث

اسم مذكر

اسم مؤنث

اَناَ مُؤْمِنٌ

‘Saya mukmin

اَنَا مُؤْمِنَـةٌ

‘Saya mukminah

هَذَا رَجُلٌ

‘Ini seorang pria

هَذِهِ اِمْرَأَةٌ

Ini seorang perempuan.

هُوَ حَسَنٌ

‘Dia Hasan

هِيَ مَرْيَمُ

‘Dia Maryam

هَذَا بَـيْـتٌ

‘Ini rumah

هَذِهِ قَرْيَةٌ

‘Ini kampung

Untuk dapat membedakan antara اسم مذكر dan اسم مؤنث – selain mengetahuinya melalui arti yang didapat dari kamus – dapat diketahui dengan melihat ciri khusus yang terdapat pada kebanyakan اسم مؤنث, yaitu ada ta’ marbuthah (ـة / ة ) pada akhir isim tersebut. (Perhatikan kembali tabel 2.1, kolom اسم مؤنث )

Namun demikian, bukan berarti semua isim yang berakhiran ta’ marbuthah termasuk jenis perempuan, dan yang tidak ber-ta’ marbuthah berjenis laki-laki.

Perhatikan nama-nama orang di bawah ini!

زَيْـنَب ‘nama perempuan’, مَرْيَم ‘nama perempuan’

حَمْـزَة ‘nama laki-laki’ , مُعَاوِيَـة ‘nama laki-laki’

Kemudian, اسم مذكر dapat diubah menjadi اسم مؤنث dengan cara menambahkan ta’ marbuthah ( ة ) pada huruf akhirnya.

Contoh:

Terjemah

مؤنت

مذكر

Orang Islam

مُسْلِمَةٌ

مُسْلِمٌ

Orang kafir

كَافِرَةٌ

كَافِرٌ

Sebaliknya اسم مؤنث dapat diubah menjadi bentuk اسم مذكر dengan membuang ta’ marbuthah yang terdapat pada huruf terakhir kata tersebut. Tapi kedua ketentuan tersebut hanya berlaku bagi sebagian اسم الصِفَة ismu-sifat (kata benda bentuk sifat / kata sifat), sedangkan اسم lainnya tidak dapat. اسم selain الصفة kadang-kadang hanya memiliki salah satu dari dua jenis kelamin tersebut, seperti قَمَر ‘bulan’ berjenis مذكر dan tidak ada lawan jenisnya. قَرْيَة ‘kampung/desa’ berjenis مؤنث dan tidak ada lawan jenisnya. Atau bisa jadi اسم selain الصفة memiliki jenis kelamin مذكر dan مؤنث , tapi antara keduanya benar-benar berbeda. Perhatikan tabel 2.2 di bawah ini!

Tabel 2.2 : contoh مذكر dan مؤنث

اسم مذكر

اسم مؤنث

هذا وَلَـــدٌ

‘Ini anak lk’

هذه بِـنْـتٌ

‘Ini anak pr

هو أَبٌ

‘Dia bapak

هي أُمٌّ

‘Dia ibu

أَنْتَ رَجُلٌ

‘Kamu pria

أنتِ اِمْرَأَةٌ

‘Kamu perempuan

هو عَبْدٌ

‘Dia budak

هي أَمَـةٌ

‘Dia budak

Pada contoh di atas, masing-masing اسم مذكر mempunyai bentuk مؤنث -nya, tetapi dalam bentuk yang berbeda sama sekali.(Bandingkan dengan اسم الصفة).

Selain kata yang ber ta marbuthah, ada beberapa rumusan lain tentang اسم مؤنث, diantaranya:

a. Semua nama tempat (seperti nama kota atau desa) dianggap berjenis kelamin مؤنث .

Contoh: مَدْيَنُ ‘Madyan’, مَكَّةُ ‘Makkah’, يَثْرِب ‘Yasrib’, dll.

b. Semua benda yang berjumlah sepasang dianggap berjenis مؤنث.

Contoh: عَيْنٌ ‘mata’, يَدٌ ‘tangan’, نَعْـل ‘sandal’, dll..

c. Semua benda selain orang, apabila dalam bentuk jamak dianggap berjenis مؤنث .

Contoh: كُـتُـبٌ ‘buku-buku’, بُـيُـوتٌ ‘rumah-rumah’.

2. Bilangan

Bila kata benda dalam bahasa Indonesia hanya mengenal bilangan tunggal dan jamak saja, tidak demikian halnya dengan bahasa Al-Quran. Bahasa Al-Quran selain mengenal bilangan tunggal (مُـفْرَد ), dan jamak (جَمْع) juga mengenal bilangan ganda (مُـثَـنَّى).

Perhatikan tabel 2.3 berikut ini!

Tabel 2.3 : Penjabaran اسم berdasar bilangannya

مذكر / مؤنث

( 1 )مفرد

( 2 )مثنى

( > 2)جمع

مذكر

مُسْلِمٌ

مُسْلِمَانِ

مُسْلِمُوْنَ

مؤنث

مسلمَةٌ

مُسلِمَـتَانِ

مُسلِمَاتٌ

مذكر

كَافِرٌ

كَافِرَا نِ

كَافرُوْنَ

مؤنث

كَافِرَةٌ

كَافرَتَانِ

كَافِرَاتٌ

مذكر

وَلَدٌ

وَلَدَانِ

أَوْلاَدٌ

مؤنث

بِنْتٌ

بِنْــتَانِ

بَـنَـاتٌ

مذكر

كِـتَابٌ

كِـتَابَانِ

كُــتُــبٌ

مؤنث

قَرْيَةٌ

قَرْيَــتَانِ

قــُرَى

Jika kita perhatikan tabel di atas, kita dapati bahwa bentuk اسم مثـنى dan اسم جمع merupakan bentukan dari اسم مفرد . Pembentukan keduanya dilakukan berdasarkan rumusan tertentu, sebagai berikut:

2. 1. Pembentukan اسم مثنى

اسم مثنى dibentuk dari اسم مفرد dengan menambahkan alif mad dan nun berbaris kasrah ( انِ ) pada ujung اسم مفرد tersebut. Tapi sebelumnya, baris akhir yang terdapat pada اسم مفرد itu diganti terlebih dahulu dengan baris fathah .

Contoh:

مُسْـلِمٌ baris akhirnya (tanwin) diganti dengan fathah menjadi مسلمَ kemudian ditambahkan alif mad dan nun kasrah ( انِ ) menjadi مُسْـلِمَانِ.

مُسْـلِمٌ ¬ مُسْـلِمَ + انِ ¬ مُسْـلِمَانِ

Untuk اسم مفرد yang berjenis kelamin perempuan (مؤنث) yang berakhiran ta’ marbuthah (ـة / ة ) pembentukan اسم مثنى -nya sama dengan di atas, akan tetapi ta’ marbuthah yang terdapat pada ujungnya diganti terlebih dahulu dengan ta’ maftuhah berbaris fathah (تَ ), baru kemudian ditambahkan alif mad dan nun berbaris kasrah.

Contoh:

مُسْلِمَةٌ diganti ta’ marbuthahnya dengan ta’ maftuhah berbaris fathah, kemudian ditambahkan انِ sehingga menjadi مُسْلِمَتَانِ .

مُسلِمَةٌ ¬ مُسْلِمَتَ + انِ ¬ مُسْلِمَتَانِ

2. 2. Pembentukan اسم جمع

Bentuk اسم جمع ada tiga macam, yaitu:

1. جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ ( jamak laki-laki beraturan )

2. جَمْعُ مُؤَنَّثٍ سَالِمٌ ( jamak perempuan beraturan )

3. جَمْعُ تَكْسِـيْرٍ ( jamak tidak beraturan )

2. 2. 1. Pembentukan جمع مذكر سالم

Bentuk jamak ini disebut جمع مذكر karena bentuk ini hanya berlaku bagi اسم berjenis مذكر . Akan tetapi tidak semua اسم مذكر dapat dijamakkan dengan جمع ini. Sebagian اسم مذكر dijamakkan dengan bentuk lain, yaitu جمع تكسير . Jamak ini disebut juga سالم (beraturan) karena pembentukannya dilakukan dengan aturan yang sudah baku.

Pembentukannya dilakukan dengan menambahkan wawu mad dan nun berbaris fathah ( وْنَ ) pada akhir اسم مفرد . Akan tetapi sebelum penambahan itu dilakukan terlebih dahulu baris akhir اسم مفرد tersebut diganti dengan baris dhommah ( ــُـ). Perhatikan bagan berikut!

مُسلِمٌ ¬ مُسْـلِمُ + وْنَ ¬ مُسْـلِمُوْنَ

2. 2. 2. Pembentukan جمع مؤنث سالم

Jamak ini disebut dengan جمع مؤنث karena bentuk ini dikhususkan bagi اسم مؤنث. Tapi seperti halnya اسم مذكر , tidak semua اسم مؤنث dapat dijamakkan dengan bentuk jamak ini. Sebagian اسم مؤنث dijamakkan dengan جمع تكسير .

Pembentukan jamak ini dilakukan dengan menambahkan alif mad dan ta’ maftuhah ( ا تٌ ) pada akhir اسم مفرد -nya. Tapi sebelum itu dilakukan, terlebih dahulu ta’ marbuthah (ـة / ة ) yang terdapat pada ujungnya dibuang. Perhatikan bagan berikut ini!

مُسْـلِمَةٌ ¬ مُسْـلِمَ + ا تٌ ¬ مُسْلِمَاتٌ

2. 2. 3. Pembentukan جمع تكسير

Bentuk jamak ini diistilahkan جمع تكسير karena bentuknya yang tidak mempunyai aturan yang pasti, yang bisa jadi berbeda sama sekali dengan bentuk tunggalnya. Untuk membentuk sebuah اسم مفرد menjadi جمع تكسير harus mengandalkan kamus, karena bentuk jamak ini tidak mempunyai pola yang pasti.

Perhatikan tabel 2.4 berikut ini!

Tabel 2.4: Contoh جمع تكسير

مفرد

جمع تكسير

ARTI

رَسُولٌ

رُسُلٌ

‘rasul’

نَبـِيٌّ

أَنْبِـيَاءُ

‘nabi’

رَجُلٌ

رِجَالٌ

‘pria dewasa’

أَبٌ

آبَـاءٌ

‘bapak’

Walaupun tidak memiliki rumusan yang pasti, tapi karena adanya persamaan bunyi pada beberapa جمع تكسير, maka kita dapat membuat pola-pola tertentu جمع التكسير. (Walaupun begitu tetap saja kita tidak mempunyai alasan yang pasti untuk menentukan pola sebuah اسم مفرد)

Agar lebih jelas tentang pembentukan pola-pola جمع تكسير ini, perhatikan tabel 2.5 berikut ini!

Tabel 2. 5 : Pola-pola جمع تكسير

جمع تكسير

Pola

أَقْلاَمٌ / أَبْصَارٌ / أَبْوَابٌ / أَشْيَاءٌ / أَسْمَاءٌ

أَفْعَالٌ

رُسُلٌ / كُـتُبٌ / مُدُنٌ

فُعُلٌ

رِجَالٌ / جِبَالٌ / بِحَارٌ

فِعَالٌ

Iklan

Posted Sabtu, 18 Oktober 2008 by FAS in Bahasa

Tagged with

One response to “Pelajaran 2 : الاِسْـمُ : Jenis Kelamin dan Bilangan

Subscribe to comments with RSS.

  1. wdawdsawdsawdsawdawdasawdadadawdadasawdawdasdawdsadawdawdawdsawdawdsawdawsdadsawdasdaqwdawdawdawdawdawdawdsawdsawdadadasawdsdawdasdawdsawdadwaedawdawdawdasadwdawdawdsdawdsawdawdawdsawdadawdwsd wdawdawdadadsawdawdadadadadawdwdsawdsawdawdwdwddddddddddddddddddddddadawdawdawdawdawdawdawaewawdawdadadawdwDAWDASWASASADSwdadawdsawdasdawdsawdsdawdsawdawdasawdasdawdasdawdsawdawdasasawdsawdasdawdsawdasdawdasawdawsawdsawdsawdawdsawdawdsawdawdawdsawdawdawd…………………..???????????????/

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: